كشفت إدارة قناة آي فيلم عن تفاصيل عرض المسلسل التلفزيوني التاريخي "جيلان" (كيله وا) للمخرج اردلان عاشوري، وهذه المرة بالترجمة العربیة على شاشتها.
وأفاد موقع قناة آي فيلم بأن "جيلان" يعود إلى الشاشة بشكل مترجم على شاشة آي فيلم، إعتبارا من 21 سبتمبر الجاري، بینما عرض سابقا بالدبلجة الفصحی.
ويحل مسلسل "جيلان" محل مسلسل "الروح الطيبة" على شاشة آي فيلم يوميا في الساعة 19:00 بتوقيت مكة المكرمة ويعاد عرضه اليوم التالي في الساعات 01:00 و07:00 و13:00.
ويروي المسلسل الحياة الإجتماعية للشعب الإيراني في سياق الأحداث التاريخية عام 1918، ويتناول أسلوب الحياة والعلاقات الإجتماعية والعاطفية للشعب الإيراني، وخاصة سكان منطقة "جيلان" في شمالي البلاد قبل مئة عام.
ويشارك في تمثيل المسلسل كل من حميدرضا بكاه وستارة اسكندري وأميرحسين صديق ومهدي زمين برداز وأميرحسين هاشمي وبهروز شعيبي ومهران رجبي وعلي عطائي وآخرين.
س.ج/ ف.س